| 1. | The chinese journalists rejected the explanation
这种解释中国记者听不进耳。 |
| 2. | He pesters chinese journalists to publicize his fight
他使中国新闻记者宣传他的斗争。 |
| 3. | Henri loyette : meet different kinds of people , including chinese journalists , which is a real pleasure
鲁瓦耶：各种各样的人，包括中国记者，和他们交流非常愉快。 |
| 4. | Chinese journalist visited 10 hospitals this year and , pretending to be a patient , provided tea in the place of a requested urine sample
今年，一名中国记者去了10家医院，假装成病人，在要求提供尿样时使用茶水。 |
| 5. | A chinese journalist visited 10 hospitals this year and , pretending to be a patient , provided tea in the place of a requested urine sample
今年，一名中国记者去了10家医院，假装成病人，在要求提供尿样时使用茶水。 |
| 6. | Amnesty international usa says yahoo ' s apology during a congressional hearing on the arrest of a chinese journalist is insufficient
大赦国际美国分部表示，雅虎公司在国会听证中就一名中国记者被捕所作道歉是不够的。 |
| 7. | Earlier , during a broader news conference including chinese journalists , he said , " we believe the decision that we made to follow the law in china was absolutely the right one .
早先在一个包括中国记者在内的大型记者会上，施密特说： “我们相信我们所做出的遵守中国法律的决定是决对正确的。 ” |
| 8. | Six talented chinese journalists were last night named as the winners of the prestigious uk - china reed elsevier science journalism prize recognising excellence in the reporting of science and technology
六名优秀的中国记者昨晚荣获中英励德爱思唯尔媒体优秀科技作品鼓励计划“最佳科技作品”殊荣。 |
| 9. | This national program was initiated to encourage chinese journalists to submit their leading science - oriented works published or broadcast in 2006 , to compete for the opportunity of a week - long british science journalism visit , as well as promote communication and cooperation across the science community
年年内发表或播放的以科技为主题的最佳作品参选，推动科技交流与合作。优胜者将有机会参加为期一周的英国科技媒体访问。 |
| 10. | As the international media have a great function in serving the nation and for the interest of the state , they should benefit of more support from the government in their development , the quality improvement of chinese journalists work , the promotion of the international communication theory
由于国际媒体的作用很强大，而它们是为国家服务的。所以，为了国家的利益，应该协助对外媒体的发展，提高对外传播者的思维水平、发展国际传播理论知识以便中国能够稳固她在世界的地位。 |
